E BOOK 2017

IMMAGINE & POESIA     PRODUCTION


And don't forget to paint
all those who lived their lives

as bearers of light

quoting  "Instructions to Painters and to Poets"
by Lawrence Ferlinghetti



What 's better than Lawrence Ferlinghetti's words to introduce the 2017 edition of Immagine & Poesia E Book ?

In the words bearers of light we see every and each one of you Poets and Artists, you who have sent your contributions from different geographical areas and different cultural backgrounds, showing that Art and Poetry can open a way to Beauty and to Peace.
 Let's see this beautiful anthology as a little step towards mutual understanding and sincere friendship.
Once again special thanks to Lawrence Ferlinghetti, poet-icon of the Beat Generation and to Agneta Falk Hirschman who have joined us.

 With gratitude to all of you!

 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

Et n'oubliez pas de peindre

tous ceux qui ont vécu leur vie

comme porteurs de lumière

 

citation "Instructions aux Peintres et aux Poètes"

par Lawrence Ferlinghetti

 

Quoi de mieux que les mots de Lawrence Ferlinghetti comme introduction de l'édition 2017 de l'anthologie électronique « Immagine & Poesia » ?

Par ces mots porteurs de lumière, nous voyons tous et chacun d'entre-vous, Poètes et Artistes provenant de différents pays et de cultures différentes ayant participé à ce livre, l'exemple que l'Art et la Poésie peut ouvrir la voie vers la Beauté et la Paix. 

Considérons cette belle anthologie comme un petit pas vers une entente commune et une amitié sincère. 

De nouveau un merci spécial au poète Lawrence Ferlinghetti, icone de la Beat Generation, ainsi qu'à l'artiste Agneta Falk Hirschman de leur participation à cette édition.

 

Sincère remerciement à tous !

 

 

              Huguette Bertrand                       editors -  éditrices                            Lidia  Chiarelli                                         


Download
IMMAGINE & POESIA VOLUME 4 2017
Immagine & poesia-vol.4.pdf
Documento Adobe Acrobat 4.1 MB

95  CONTRIBUTIONS

Poets and Artists from 35 countries of the 5 continents


 Countries represented by poets and artists

 

                                               Pays représentés par poètes et artistes

 

 

1.      Argentina - Argentine

2.      Australia – Australie

3.      Algeria - Algérie

4.      Bangladesh – Bangladesh

5.      Barhain – Bahreïn

6.      Belgium - Belgique

7.      Brazil - Brésil

8.      Cameroon - Caméroun

9.      Canada – Canada

10. China - Chine

11. Croatia - Croatie

12. Eire - Irlande

13. France – France

14. Greece - Grèce

15. India – Inde

16. Iran - Iran

17. Israel - Israël

18. Italy – Italie

19. Japan - Japon

20. S-Korea – Corée du Sud

21. Malta - Malte

22. Mauritius – Ile Maurice

23. Mexico

24. Netherlands – Pays Bas

25. Nigeria - Nigéria

26. Pakistan - Pakistan

27. Philippines - Philippines

28. Poland – Pologne

29. Russia – Russie

30. Spain - Espagne

31. Syria – Syrie

32. Thailand - Thaïlande

33. U.K. – Royaume-Uni

34. U.S.A – États-Unis

35. Venezuela – Vénézuéla


LISTING OF POETS AND ARTISTS in Immagine & Poesia e-book, vol. 4, 2017

  1. ·         Abdullah, Hassanal (U.S.A./Bangladesh)
  2. ·         Actis, Alessandro (ItaLy)
  3. ·         Actis, Gianpiero (Italy)
  4. ·         Ahn, Sun Hea (U.S.A./S-Korea)
  5. ·         Alden Caruana, Doranne (Malta)
  6. ·         Antoniewicz. Mirek (Poland)
  7. ·         Bae, Mee Soon (U.S.A./S-Korea)
  8. ·         Banerjee, Suvojit (India/USA)
  9. ·         Barkan Clarke, Mia (U.S.A.)
  10. ·         Barkan, Stanley H. (U.S.A)
  11. ·         Bar-Lev, Helen (Israël)
  12. ·         Beaudry, Ode (Canada)
  13. ·         Bertoncini, Marilyne (France)
  14. ·         Bertrand, Huguette (Canada)
  15. ·         Boughareb, Makhlouf (Algérie)
  16.         Calio, Louisa (U.S.A.)
  17. ·         Campo, Cristiane (Brésil)
  18. ·         Chang, Hyo Chung (U.S.A./S-Korea)
  19. ·         Changming, Yuan (Canada/China)
  20. ·         Chiarelli, Lidia (Italie)
  21. ·         Chida, Misako (China/Japan)
  22. ·         Cho, Yoon-Ho (U..S.A./S-Korea)
  23. ·         Codazza, Cristina (Italy)
  24. ·         Cordero, Mariela (Vénézuéla)
  25. ·         Damien Blue (Cameroon)
  26. ·         Daniel, Yvon (France)
  27. ·         Desvignes, Marie-Josée (France)
  28. ·         Dey, Nayanika (India)
  29. ·         Droogenbroodt, Germain  (Belgium-Spain)
  30. ·         Falk Hirschman, Agneta (U.S.A.)
  31. ·         Ferlinghetti, Lawrence (U.S.A.)
  32. ·         Firuzi, katayun (Iran)
  33. ·         Galetto Nightingale, Federica (Italy)
  34. ·         Garza Lozano, Raymundo (Mexico)
  35. ·         Gangabissoon, Anoucheka (Mauritius)
  36. ·         Gill, Caroline (U.K.)
  37. ·         Gopakumar R.P. (India/ Bahrain)
  38. ·         Gorgy, Adel (U.S.A.)
  39. ·         Hamidieli, Fotini (Greece)
  40. ·         Harle, Rob (Australia)
  41. ·         Higgins, Thomas (U.K.)
  42. ·         Ibbotson, Linda (Ireland/U.K.)
  43. ·         Jain, Lalit (India)
  44. ·         Jain, Rashmi (India)
  45. ·         Joffre, Marie-Lydie (France )
  46. ·         Kerkeb, Nova (Algérie)
  47. ·         Kim, Chongok Massey (U.S.A./S-Korea)
  48. ·         Kim, Hee Jooh (U.S.A./S-Korea)
  49. ·         Kim, Ok Bae (U.S.A./S-Korea)
  50. ·         Kim, Su (U.S.A./S-Korea)
  51. ·         Kleefeld, Carolyn Mary (U.S.A.)
  52. ·         Kupriyanov, Vyacheslav (Russia)
  53. ·         Leroux, Marilyse (France)
  54. ·         Liddle Dharni, Vandita (India)
  55. ·         Luximon, D. Kulbushan (Mauritius)
  56. ·         Magerl, Caroline (Australia)
  57. ·         Mahajan, Niladri (India)
  58. ·         Mahfouz, Ilham (U.S.A./Syria)
  59. ·         Mahurin, Matt (U.S.A.)
  60. ·         McGee, Donna (Ireland)
  61. ·         Menahem-Lilin, Carole (France)
  62. ·         Miranda, Alejandra (Argentina)
  63. ·         Mishra, Alok (India)
  64. ·         Moinhos, Vitor (Portugal)
  65. ·         Nazareno-Gabis, Caroline (Canada/Philippines)
  66. ·         Ogonowski, Christopher (Poland)
  67. ·         Olajuwon, Timileyin Gabriel (Nigeria)
  68. ·         Park, Yoon Soo (U.S.A./S-Korea)
  69. ·         Park, Jongo (S-Korea)
  70. ·         Pecigoš, Boris (Croatia)
  71. ·         Pereira, Teresinka (U.S.A./Brazil)
  72. ·         Podnar, Elis (Canada)
  73. ·         Pyun, Dr. Hijung (U.S.A./Korea)
  74. ·         Radhakeesoon, Vatsala (Mauritius)
  75. ·         Ragone, Raffaele (Italy)
  76. ·         Richards, Kyung-Nyun (U.S.A./ S-Korea)
  77. ·         Rouhart, Martine (Belgique)
  78. ·         Rousseau, Louis (Canada0
  79. ·         Sareen, Vandana (India)
  80. ·         Sharma, Chandra Prakash (India)
  81. ·         Sharma, Sunil (India)
  82. ·         Shin-Kim, Sun Ja (U.S.A./S-Korea)
  83. ·         Schreuder, Andre (The Netherlands)
  84. ·         Sheikha A. (Pakistan/U.A.E.)
  85. ·         Sobieraj, Tomasz Marek (Poland)
  86. ·         Solomon, Marsha (U.S.A.)
  87. ·         Thabit Jones, Peter (U.K.)
  88. ·         Thieriot, Mar (Canada)
  89. ·         Tomisin, Martins (Nigeria)
  90. ·         Vorhees, Duane (U.S.A./Thailand)
  91. ·         White, Harley (Spain/ U.S.A.)
  92. ·         Whitman, Elaine and Neal (U.S.A.)
  93. ·         Yoo, Young Ae (U.S..A./S-Korea)
  94. ·         Kang, Tae Ho (U.S.A./S-Korea)
  95. ·         Zhadina, Ekaterina (Russia)