IMMAGINE & POESIA EBOOK - 2026 - Volume 9
LULU.COM
CALAMEO.com
Comments and Feedback
Thank you for gathering our voices into this shared constellation.
It is a rare and tender thing to witness art and poetry traveling across borders, breathing in many languages yet speaking the same quiet truth.
To know that forty-two countries have placed their colors, their rhythms, their longings into one book feels like standing inside a bridge made not of stone, but of pulse and light.
I am honored to have my words woven into this tapestry where image and poem lean toward one another.
Alexsandra Vujisic, Montenegro
______________________________
IMMAGINE & POESIA 2026 Ebook est un pont entre différents pays et cultures : Artistes et Poètes se rencontrent au nom de la Beauté et de la Paix. Dans un monde blessé où de nouvelles guerres éclatent constamment dans différentes parties du globe, nous voulons croire et faire nos propres paroles du poète américain Lawrence Ferlinghetti (1919-1921) : les poètes et les artistes sont des porteurs naturels de lumière.
Salvatore Gucciardo, Belgique
_________________________________
Che la poesia non sia né marginale né secondaria rispetto ad altre forme artistico-letterarie, lo dimostra ampiamente questo validissimo ebook per la curatela di Lidia Chiarelli che ha editato l'opera per Immagine & Poesia con grande passione, disponibilità e impegno.
Nell'ebook sono presenti i contributi di pittori e poeti di 42 diversi paesi e 5 continenti tra cui anche io.
Donatella Nardin, Italia
________________________________
Благодарю от всей души всю команду, которая работала над изданием книги. Спасибо всем художникам, всем мастерам живописи за их прекрасные картины. Спасибо огромное дорогой коллеге Лидии Чиарелли за её величайший труд, за её прекрасные идеи, за продвижение красоты в мир.
I would like to express my heartfelt gratitude to the entire team that worked on publishing this book. Thank you to all the artists and painters for their beautiful paintings. A huge thank you to my dear colleague Lydia Chiarelli for her tremendous work, her wonderful ideas, and for promoting beauty in the world.
Natalie Bisso, Russia/Germany
_______________________________
I just finished reading the ebook. And once again you have created something meaningful and beautiful. So many voices joined to speak of peace is a wonderful gift to us all.
Thank you for your work and for creating this virtual family of artists and poets.
Mary Gregory, Long Island USA
_________________________________
Que hermoso trabajo , el poema no termina en la memoria , ni la pintura en un lienzo, existe un puente donde se puede viaja de uno al otro , gracias por incluir mi poema y ser parte de este gran proyecto estimada Lidia Chiarelli
Josep Juarez, Mexico
_______________________________
Mokhtar El Amraoui, Tunisie
Félicitations pour cette belle réalisation !
Bravo, chère Lidia, pour tout votre engagement pour la rencontre d'artistes et de poètes du monde!
Quelle belle œuvre pour la paix sur terre!
________________________________
Maristella Angeli, Italy
L'arte incontra la poesia, abbracciando la pace. Al progetto che ha coinvolto 42 Paesi dei cinque continenti, evidenzia come l'arte e la poesia possano esprimere, in un'unica voce corale, la forza dell'unione tra i popoli. Un progetto parallelo è stato guidato in Spagna dall'editore José Luis Rubio Zarzuela e in Portogallo dall'artista/poetessa Cristina Maya Gaetano di Sinergia Criativa.
La mia poesia che dedico a tutti voi, per un futuro di pace, associata al dipinto "Genesi"
_____________________________
What an incredible, beautiful, elegant work of poetry and art.
As usual it’s a work of love and of keeping Art alive.
Adel Gorgy, Mary Gorgy, Marsha Solomom, USA
_________________________________
Fantastic!
You keep on with magnificent cross-cultural poetry & art anthologies.
I'm most grateful to be included with my wife's artwork.
I particularly like your two poems and those of Marsha Solomon (with her artwork),
Huguete Bertrand's, Helen Bar-Lev's (with her painting), and that of Anna Keiko.
So happy to share this anthology with you and them.
Stanley H. Barkan, Cross-Cultural Communications - USA
_________________________________
An impactful collection.
This is what we so deeply need in our fractured world, something of harmony and beauty to unite us.
Katherine Gordon, Canada
____________________________________
Thank you for this lovely and creative work of art. I am honored to be involved.
In the name of beauty and peace we all create.
Antonia Petrone (Tonia Poetry), USA/Italy
_________________________________
Thank you very much! The book looks beautiful and the connections between images and poems so insightful.
Thank you for all your work and dedication into bringing this project to harbor.
Warmest regards and our deepest gratitude.
Gustavo and Priscilla Gac-Artigas, Chile
_______________________________________
In a time of wars, terror and tremendous uncertainties, it is heartwarming to see this beautiful creation of art and poetry compiled by Lidia Chiarelli.
My sincere thanks to all at IMMAGINE&POESIA for including my work in this esteemed volume.
Congratulations to all featured poets and artists.
Gloria Fu Keh, Singapore
____________________________
Super! Congratulations Lidia. ** Wonderful.
How grand this is.
Thank you for sharing.
Wish I had known, I would love to have participated and traveled the world with all these poets.
Ambika Talwar, California USA
___________________________
Immagine and Poesia brings together Poetry and Art from forty two countries across five continents. The compilation begins with the words of American poet Lawrence Ferlinghetti; 'Artists and poets are natural bearers of light.'
I am honoured to have my poem chosen to go along with a fine art photo by artist Ana May from Russia. True Art knows no borders.
Meera Nair, India
